Cambio oportunidad chino

El otro día, la razón no viene al caso, me rondaba por la cabeza que en chino "cambio" y "oportunidad" eran sinónimos o algo así. Me propuse contrastarlo y lo que hice fue algo tan poco original como teclear "cambio oportunidad chino" en google.

Resultado: en menos de un minuto verifiqué que estaba equivocado, aunque no de mucho (dejo al lector que lo busque por si mismo aunque le advierto que en realidad la palabra no es cambio sino crisis - tuve que hacer dos búsquedas para averiguar la relación correcta).

Al cabo de unos minutos reaccioné como si de una bofetada se tratase: si no tuviera a Internet+Google o equivalente, ¿cómo lo hubiera hecho?.

¿Quizá así? - encontrar un diccionario (físico) de español-chino, buscar la palabra "cambio", hacer la traducción inversa con un diccionario chino-español del resultado, volver al diccionario español-chino, ... dudo mucho que lo hubiera encontrado.